Create a new enduser to with person or company entity and metadata.Not idempotent. This endpoint does not honour Idempotency-Key. Sending the header is not an error and has no effect: the request executes every time, and a retry creates a second record. Deduplication is the caller's responsibility.